{"id":1069,"date":"2023-01-30T22:54:41","date_gmt":"2023-01-30T21:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kajganic.ch\/?p=1069"},"modified":"2023-01-30T23:02:56","modified_gmt":"2023-01-30T22:02:56","slug":"citanka-korduna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kajganic.ch\/?p=1069","title":{"rendered":"\u010citanka Korduna"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u010citanka Korduna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dvadeset godina je autorica sakupljala korduna\u0161ke rije\u010di koje su ovdje objavljene i koje su tako otrgnute od zaborava, ne samo na podru\u010dju Korduna ve\u0107 i Banije i Like. Ovo je \u010citanka da se spozna Kordun, dokle i kako se svojom zavi\u010dajnom \u0161irinom \u0161iri ma gdje \u010ditalac bio: u nauci, crkvi, \u0161koli, u zavi\u010daju, starom kraju ili dijaspori. \u010citanka pored rje\u010dnika ima i korduna\u0161ke \u0161ale i po\u0161alice, psovke, narodne pjesme Korduna proiza\u0161le iz grla pjeva\u010dkih grupa i njihovog stvarala\u0161tva, narodne pri\u010de koje se prepri\u010davaju te recepte korduna\u0161ke kuhinje (cicvara, gra na korduna\u0161ki na\u010din, kigana, \u017eli\u010dnjaci i dr.)<\/p>

Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti \/ HAZU\/ je ocijenila ovu knjigu kao \u201eizuzetan doprinos u izu\u010davanju kulture Srba Hrvatske\u201c i ona je ubrzo do\u017eivjela i svoje drugo izdanje.<\/p>

Za knjigu \u010citanka Korduna \u00a0se pro\u010dulo \u0161irom svijeta pa je \u010ditaoci naru\u010duju kod autora po minimalnoj cijeni od samo 15 eura i \u0161alju kao ro\u0111endanski poklon svojim najmilijima, kako rodbini, tako i prijateljima i kumovima od 2009. godine kada je knjiga ugledala svjetlo dana.<\/p>

Korduna\u0161, jezikoslovac Sava Mrkalj<\/strong>, savjetovao je reformatora srpskog jezika i pisma\u00a0Vuka<\/strong>\u00a0Stefanovi\u0107a Karad\u017ei\u0107a<\/strong>,da u svoju azbuku ubaci jo\u0161 dva slova s` i z` koja su se zadr\u017eala u govoru Srba Kraji\u0161nika, \u0161to je Vuk odbio.<\/p>

Rije\u010di sa ta dva slova autorka je prona\u0161la u selima oko Topuskog i njih je uvrstila u tre\u0107e dopunjeno i pro\u0161ireno izdanje ove jedinstvene knjige \u0161to otima od zaborava rije\u010di Korduna\u0161a i predaje ih mla\u0111im generacijama na \u010duvanje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\u0160ta je Kordun?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0160TA JE KORDUN?<\/strong><\/p>

Kordun je vojnik u stroju Kordun je ljuta rana,
Dobijena u te\u0161kom boju. Kordun je i Petrova gora
On je dan i no\u0107 i zora. Kordun je i Abez \u0161uma,
I Stipan selo i Brezova glava, Kordun je i mnogo izvora
Bistrih potoka i rijeka, Zelenih livada i gora.
Kordun je Vojni\u0107 i Vrginmost, Topusko, Slunj i Cetingrad.
Kordun je i Kati\u0107 Kosa I dalje od Bovi\u0107a do Prkosa.
Kordun je od Kupe rijeke, Pa sve do Banije i Like.
Kordun je i grob do groba, I mnogo pustih ognji\u0161ta.
I vru\u0107a varenika, Proja od kukuruza, samun i poga\u010da.<\/p>

NA KORDUNU GROB DO GROBA
Desanka \u0106ui\u0107 \u2013 Ka\u010dar<\/em><\/strong><\/p>

Na Kordunu grob do groba Tra\u017ei majka sina svoga.
Na\u0161la ga je na grob klekla I ovako sinu rekla:
O, moj sine, radost moja Gdje po\u010diva mladost tvoja.
Otac pla\u010de, majka cvili, Otvori se grobe mili.
Grobak se je otvorio, Sin je majci govorio:
Ne pla\u010d mila majko moja, Te\u0161ka mi je suza tvoja.
Te\u017ea mi je suza tvoja Nego crna zemlja moja.
Ajde majko ka\u017ei rodu Da se bori za slobodu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u010citanka Korduna Dvadeset godina je autorica sakupljala korduna\u0161ke rije\u010di koje su ovdje objavljene i koje su tako otrgnute od zaborava, ne samo na podru\u010dju Korduna ve\u0107 i Banije i Like. Ovo je \u010citanka da se spozna Kordun, dokle i kako se svojom zavi\u010dajnom \u0161irinom \u0161iri ma gdje \u010ditalac bio: u nauci, crkvi, \u0161koli, u zavi\u010daju,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/254"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kajganic.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}